호칭 translation검색어 결과

통합검색

1. and Grammaticality in English-Korean Translation

   Acceptability and Grammaticality in English-Korean Translation Sung Hee Kirk (Chodang... 적절한 호칭으로 전환된다. 둘째, 두 언어간의 결속구조의 차이에 의한...

2. 켄시 한글화/번역 진행중 (Kenshi Korean translation)

   수정사항 - 셰크가 'kin'이라는 말을 자주 쓰는데, 같은 셰크끼리 친근함을 나타내는 호칭으로 씀.... 이것도 호칭처럼 쓰인다는 걸 오늘 알게 됨. 일단 '전투의 화신'이라고 번역해놓은 상태...

3. 현대차, 9월부터 '부장님' 호칭 없앤다.!

   회사는 현재 G1~4 직급 간 호칭 문제를 최종 검토 중인데 임직원 상당수는 호칭을 하나로... The copyright belongs to the original writer of the content, and there may be errors in machine translation results....

4. 초등학교에서 영어로 교사를 부르는 호칭

   초등학교에서 영어로 교사를 부르는 호칭 이준영 우리 문화권에서는 사람을 부를 때 '김부장... teacher 등으로 학생들이 영어교사를 부르는 것은 일종의 literal translation이므로 교정될 필요가 있다고 본다.

6. 편집인) Translation by Woo, Won Ho(Publisher and Editor) l...

   시집으로『다정한 호칭』(문학동네, 2012)가 있음. Poet LEE, EUNGYU Born in Seoul in... ㅡ 영역 우원호(英譯 禹原浩) Translation by WOO, WONHO 웹진 『시인광장』 발행인 겸...

7. 이 영어 좀 번역 해주세요(번역기 사절)내공 有

   ... a) □ translation of the international application into one of the EPO's official languages (Art.158(2) EPC)... 명칭(호칭) 비용 검사 비용/검사를 위한 문서 작성요청 규칙 107(1)(c)-(f) EPC에 명시된...

8. 한글성경들의 차이를 알려주세요

   ... Living Translation:NLT) 신세계역 성경 (New World Translation of the Holy Scriptures) 독일어 번역[편집] 마르틴 루터가... 이라는 호칭도 부여받은 흠정역 성경이 온전히 보존된 성경으로써 킹 제임스 성경의 무오성을 믿는 바이블 빌리버,즉...

9. 히브리어.헬라어원문과 가장 비슷하게

   ... Living Translation:NLT) 신세계역 성경 (New World Translation of the Holy Scriptures) 독일어 번역[편집] 마르틴 루터가... 이라는 호칭도 부여받은 흠정역 성경이 온전히 보존된 성경으로써 킹 제임스 성경의 무오성을 믿는 바이블 빌리버,즉...

10. 영어 해석 틀린 부분 좀 잡아 주세요 ㅠㅠㅠㅠ

    ... 불리던 호칭이 마침내 통칭이 되어 ‘루터파 교회’가 성립되었다. 그러나... German translation of the New Testament completed. This contributing to a German unity on a large scale, is a fact which becomes...

11. 정확하게 해석이 안되서 그러는데 좀 도와주세요ㅜ

    ... I pick June because of course I do not know how to say your name...sadness for me...and it sounds some what like June in my English translation. 참 그런데요 제가 기억하기 쉽게 당신을 June과 같은 호칭으...

12. 네이버 파파고, 웹 페이지 통째로 번역한다

    Machine Translation, NMT) 기술을 이용해 웹사이트 번역 서비스를 시작한다. 사용자는 파파고 웹 페이지에... 가령 트럼프 미국 대통령의 경우 시간이 지나면서 호칭이 바뀌는데, 과거의 축적된 데이터에 따라 이를 제 때...

13. 조미조약에 대한 몇 가지 문제(4) - 1883년 방미 사절단을 보빙사(報聘使)라 ...

    하지만 보빙사(報聘使)라는 용어는 사절단의 호칭이 아닐 뿐만 아니라 민영익(閔泳翊) 개인에게 부여한... 오른쪽 신임장 이미지에도 한글 아래에 ‘translation of the above’라고 되어 있다. 1883년 미국에 파견된 사절단에...

14. Hard to comprehend (국문)

    professional translation. President Park, who was once dearly called "big sister," is now derided as "aunty.... 한때 친근감을 담아 '다제(大姐·큰누님)'라 불리던 박 대통령의 호칭은 이미 '다마...

15. 영화 리뷰 몇 편 - 어웨이 위 고, 언 에듀케이션, 엑스칼리버, 마이 블루베리...

    마이 블루베리 나이츠 - Lost in Translation ★★★ <마이 블루베리 나이츠>는 중경삼림의 영어 버전으로 봐도... 하지만 작가라는 호칭은 질색이다. 그보다는 좋아하고 관심 있는 모든 분야에 대해 주절거리는 수다쟁이가 더...

16. 『일본속의 백제, 구다라』

    Younki Hong) 영문번역 홍석진(translation by Seokjin Hong) 1. 구다라나이 고대 백제의 열풍... ‘구드래’ 나루에서 일본의 ‘구다라’(백제) 호칭이 나온 것 같다(본문의 [구다라]...