[출애굽기 6장] 새번역 1. 주님께서 모세에게 말씀하셨다. "이제 너는, 내가 바로에게 하는 일을 보게 될 것이다. 틀림없이 그는 강한 손에 밀려서, 그들을 내보내게 될 것이다. 강한 손에 밀려서야, 그들을 이...
1, 79.3%, 52.7%);">3월 26일 맥체인식 성경읽기 [출애굽기 37장, 요한복음 16장, 잠언 13장, 에베소서 6장] - 새번역</yt-formatted-string>
출애굽기 6장 표준새번역 제 6 장 1 주께서 모세에게 말씀하셨다. "이제 너는, 내가 바로에게 하는 일을... 16세기 이래 이 이름을 여호와로 부르기 시작하였으나 지금은 대다수의 번역이 오랜 전통을 따라 '주'로...
세歲였고 아론은 팔십삼八十三 세歲였더라 [현대어 성경] 출애굽기 6:28~7:7 [새번역 성경] 출애굽기 6:28~7:7 [메시지 성경] 출애굽기 6:28~7:7 [조선어 성경] 출애굽기 6:28~7:7 [현대인의 성경] 출애굽기 6:28~7:7
-
3월 26일 맥체인식 성경읽기 [출애굽기 37장, 요한복음 16장, 잠언 13장, 에베소서 6장] - 새번역
... 표준새번역도 안쓴다.(이것이 있다는 사실도 잘 모름) 그외에도 요즘 우리가... 그리고 이야기 하자면 출애굽기라는 단어는 엄연히 중국식 조어로 우리식... "만 바침) 주님의 기도(가톨릭 성경 마태오복음 6장) 하늘에 계신 저희 아버지...
... 지금은 창세기 랑 출애굽기 까지 읽었는데요 아무리 읽고 또 읽어도 이해가... " [신명기 6장 14~15절] 구약의 여호와는 자신이 자기 하나만 섬겨달라고... 구약성서 새번역에는 다음과 같은 엽기적 주석이 달려 있다. "13. 불레셋인들의...
... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 구약성서의 새 번역 사업에 부쳐... 4장부터 6장까지와 같이 장이 이어질 때는 줄표를 써서 이사 4 - 6으로 표기한다. 둘... 구약성서 오경 창세기 <창세> 민수기 <민수> 출애굽기 <출애> 신명기 <신명> 레위기...
... 모세는 출애굽기에서 나타나는 인물입니다. 그러므로 성경의 기록은... (삿 6장 - 삿 8장) 1120 돌라와 야일 (삿 10:1-5) 1117 룻과 나오미 1103... 2005년 가톨릭의 새번역 성경이 쓰일 당시에 참고했던 판본으로는 다음과 같은...
... (요 6장 53절). 그것은 인간의 죽음이 먹는 것에서 비롯되었기 때문에 먹는 것으로 살려주기 위한 하나님의... 부분을 새번역 성경에는 『유월절을 지켜야 하겠습니다』(새번역. 고전 5장 7-8절) 라고 분명하게 일러주고 있습니다....
한글 개역판은 ‘한탄’을 ‘후회하셨다’고 바꾸어 번역했다. 존 월튼이 고민한 것처럼, 하나님의 한탄... 출애굽기에서도 하나님은 족장들과 맺은 언약을 ‘기억(출 2:15)’하심으로 구원을 시작하신다. 하나님께서...
출애굽기에서는 한 가문을 넘어 이스라엘을 제사장 나라로 삼는다. 이스라엘을 통해 하나님께서는 구원의... 공동번역을 보면 "기초가 송두리째 무너지는 이 마당에， 의롭다는 게 무슨 소용이냐?"라고 번역되어 있다....
6장 63절과 병행구절로 여겨지는 신명기 11장 18~20절에 의하면, ‘이 말씀’은 신명기 전체 내용을 의미한다. 그것은 곧 신명기 1:1에 나오는 “이스라엘 무리에게 선포한 말씀” 전체이기도 하다. (3) 셋째로, 출애굽기 20...
출애굽기 32장 4절에, 아론이 그들의 손에서 금 고리를 받아 부어서 조각칼로 새겨 송아지 형상을 만드니... 아니하리라 새 번역 성경은 이와 같이 말씀했습니다. 신명기 5장 11절에 새 번역 내용은, “너희는 주 너의...
출애굽기 2장을 주목해 보세요. 모세가 도망자가 되어 미디안 광야로 가게 되었을 때, 미디안 제사장... 표준 새번역 성경을 보면 이 부분이 이렇게 표현되어 있습니다. “성령으로 뜨거워진 마음을 가지고 주님을...